κωμωδία

Αυτός ο χρήστης του youtube, ο zifis, δεν έχει το θεό του. Όποτε θέλω να γελάσω, ψάχνω τα φοβερά και τρομερά του βίντεο, στα οποία έχει πάρει ινδικά τραγούδια, συνήθως pop, και τα έχει μεταγλωττίσει στα ελληνικά. Όπως διαπιστώνει κανείς, οι μεταφράσεις του από τα ινδικά στα ελληνικά, αν μη τι άλλο θα χαρακτηρίζονταν σουρεαλιστικές, εκφράζοντας το απόλυτο ότι νά 'ναι. Δεν είναι πετυχημένα όλα τα βίντεο - υπάρχουν δεκάδες στο youtube -, πάντως το συγκεκριμένο, όπου η νεαρά χαζοχαρούμενη Ινδή αοιδός τον έπιασε χάμου να...χύνει, προσφέρεται για γέλιο μέχρι δακρύων. Στοιχηματίζω, τέλος, αν κρίνω από το μουσικό ύφος του τραγουδιού και όχι βέβαια από την υπερπαραγωγή του κλιπ, πώς οι πρωτότυποι στίχοι του δεν θα είναι ανώτερης κλάσης. Τι κάθεται και κάνει αυτός ο zifis! Απολαύστε το!