Πέμπτη, 26 Νοεμβρίου 2015

όταν-η-Σοφία-Βέμπο-έμαθε-ότι-δεν-θα-έλεγε-το-βασικό-τραγούδι-της-ταινίας-''Στέλλα''

1955- ΓΥΡΙΣΜΑΤΑ «ΣΤΕΛΛΑΣ»- Η ΣΟΦΙΑ ΓΥΡΙΖΕΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΗΣ . ΧΤΥΠΑΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ- ΕΙΝΑΙ Ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΙΤΣΑΝΗΣ

ΣΟΦΙΑ
Εμπρός; Ναι έλα Βασίλη ..ναι μόλις μπήκα. Στην Καλλιδρομίου ψηλά γυρίζουμε. .ναι πες μου. Τι; Ποιο τραγούδι; Η Μερκούρη;
Είσαι σίγουρος Βασίλη; Α.. στόπε ο ίδιος ο Χατζιδάκις. Μάλιστα.... Ναι θα δω τι θα κάνω…γεια σου…

ΚΛΕΙΝΕΙ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ


ΣΟΦΙΑ
Έτσι ρε πούστηδες ε; Δεν με ξέρετε καλά… .βρε άει σιχτίρ

ΜΠΑΙΝΕΙ Η ΑΛΙΚΗ..

ΑΛΙΚΗ
Γιατί φωνάζεις καλέ;

ΣΟΦΙΑ
Αλίκη πάρε τηλέφωνο τον Κακογιάννη και πες του πως η Βέμπο πουστιές δεν σηκώνει. Αποχωρεί απ την «Στέλλα» πες του…τέλος..

ΑΛΙΚΗ
Τι έγινε βρε Σοφία;

ΣΟΦΙΑ
Έγινε πως η συμφωνία μου ήταν να είμαι εγώ η μοναδική τραγουδίστρια της ταινίας.

ΑΛΙΚΗ
Και;

ΣΟΦΙΑ
Με πήρε τώρα τηλέφωνο ο Τσιτσάνης και τι μου είπε λες;

ΑΛΙΚΗ
Τι σου είπε;

ΣΟΦΙΑ
Πως το βασικό τραγούδι θα το πει η Μερκούρη. Κατάλαβες; Δεν της φτάνει που είναι η πρωταγωνίστρια;

ΑΛΙΚΗ
Ποιο τραγούδι είναι αυτό;

ΣΟΦΙΑ
«Αγάπη πούγινες δίκοπο μαχαίρι»..κάτι τέτοιο..

ΑΛΙΚΗ
Ναι αλλά δεν μπορείς να φύγεις. Έχεις συμβόλαιο..

ΣΟΦΙΑ
Στο διάολο τα συμβόλαιά τους. Θα φύγω και θα τους τραβήξω και μια μήνυση!!

ΑΛΙΚΗ
Έλα ηρέμησε. Εσύ δεν έχεις πάει ποτέ κανέναν στα δικαστήρια. Εσύ είσαι η Βέμπο και θα καταδεχτείς να κάνεις κάτι τέτοιο; Σκέψου το λίγο Σοφία μου..

Η ΣΟΦΙΑ ΑΡΧΙΖΕΙ ΝΑ ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΠΑΝΩ-ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΚΑΙ ΛΙΓΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΕΠΤΑ ΜΕΤΑ ΛΕΕΙ

ΣΟΦΙΑ
Εντάξει. Το σκέφτηκα. Έχεις δίκιο. Δεν θα φύγω κι ούτε μήνυση θα κάνω..

ΑΛΙΚΗ
Μπράβο Σοφία μου και τι θα κάνεις;

ΣΟΦΙΑ
Πάρτι..

ΑΛΙΚΗ
Πάρτι;

ΣΟΦΙΑ
Και μάλιστα θα τους καλέσω όλους

ΑΛΙΚΗ
Ποιούς όλους;

ΣΟΦΙΑ
Όλους της ταινίας…

ΑΛΙΚΗ
Μα ρε Σοφία είμαστε αδέκαρες το ξέχασες; Πως θα κάνουμε πάρτι; Με τι θα κάνουμε πάρτι;

ΣΟΦΙΑ
Πήγαινε στο μπακάλη στη γωνία, πάρε ότι χρειάζεται και πες του να τα γράψει τεμπεσίρι.

Ευχαριστώ την θεατρική συγγραφέα και σεναριογράφο Μάρω Μπουρδάκου για την παραχώρηση αποσπάσματος από το θεατρικό έργο, που θα ανέβει προσεχώς βασισμένο στη ζωή της Σοφίας Βέμπο. Η σκηνή - βασισμένη στη βιογραφία της Βέμπο που έγραψε ο ακομπανιατέρ της στο πιάνο, Ανδρέας Μαμάης - περιγράφει την αντίδραση της σαν μαθαίνει από τον Βασίλη Τσιτσάνη ότι το βασικό τραγούδι της ταινίας ''Στέλλα'', θα το ερμηνεύσει η πρωταγωνίστρια Μελίνα Μερκούρη, σύμφωνα με την επιθυμία του Χατζιδάκι. Ωστόσο, η ιστορία μάς κληροδότησε απ' την ιδια ταινία και δύο ακόμη υπέροχα τραγούδια του Χατζιδάκι με τη φωνή της Βέμπο, τα ''Ο μήνας έχει δεκατρείς'' και ''Το φεγγάρι είναι κόκκινο''.

1 σχόλιο:

Κατερίνα Πετρίδου είπε...

Η Σοφία Βέμπο ποτέ δεν χρησιμοποιούσε τέτοιο λεξιλόγιο.