Πέμπτη, 29 Οκτωβρίου 2009

ΤΙ ΘΑ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΤΟ CD ΤΟΥ, ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΟΥ ΣΤΟΝ Κ.Π. ΚΑΒΑΦΗ, ΕΠΕΡΧΟΜΕΝΟΥ ΤΕΥΧΟΥΣ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΠΑΝΟΣ!


Σε λίγες μέρες παραδίδονται τα master των ηχογραφήσεων για το cd που θα συνοδεύει το τεύχος 147 της Οδού Πανός- αφιέρωμα στον Κ. Π. Καβάφη. Μιας και αφενός ο Γιώργος Χρονάς μου ανέθεσε τη μουσική επιμέλεια, αφετέρου όλα πήραν το δρόμο τους και πήγαν καλά, είναι ώρα να ανακοινώσω από δω τα περιεχόμενα και τη δομή του συλλεκτικού αυτού cd.
1. Ο Ντίνος Χριστιανόπουλος επιλέγει και διαβάζει 3 ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη
2. Ο Μιχάλης Τρανουδάκης μελοποιεί το ποίημα Μακριά. Ερμηνεύει ο Παντελής Θεοχαρίδης

3. Η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη διαβάζει ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη
4. Ο Lolek μελοποιεί το ποίημα Κεριά (Candles) στα αγγλικά. Ερμηνεύει ο ίδιος
5. Ο Γιώργος Χρονάς επιλέγει και διαβάζει ποιήματα του Κ. Π. Καβάφη
6. Ο Θάνος Σαμαράς διαβάζει τα ποιήματα Το διπλανό τραπέζι και Εν τη οδώ στη μελοποίηση της Μάιρας Λιούγκου και του Τάσου Καπίρη
* Για περισσότερες λεπτομέρειες, παραθέτω ένα απόσπασμα από το κείμενο που έγραψα για τη συγκεκριμένη έκδοση:
Για το τεύχος 147 της Οδού Πανός – αφιέρωμα στον Κωνσταντίνο Καβάφη, δέχτηκαν πρόθυμα να μελοποιήσουν ποιήματα του, καλλιτέχνες διαφορετικής γενιάς και μουσικών καταβολών, μα με αδιαμφισβήτητη κοινή αισθητική κατεύθυνση. Την αισθητική που, συμφώνως με τον Μάνο Χατζιδάκι, θέλει το τραγούδι να μη χάνεται πριν λαλήσει στον αγέρα, ούτε να ακούγεται απλά σαν φωνή ασθενική.
Πρώτος απ’ αυτούς, ο Μιχάλης Τρανουδάκης.
Συνθέτης μουσικής για θέατρο και τραγουδιών για τη δισκογραφία, έχοντας στις αποσκευές του δύο εμβληματικούς προσωπικούς δίσκους: την Ποδηλάτισσα του 1979 από τη Lyra του Πατσιφά, σε ποίηση Οδυσσέα Ελύτη, με ερμηνεύτρια την Αφροδίτη Μάνου και τη Μυθολογία του Σαββάτου του 1986, σε ποίηση Γιώργου Χρονά, από τον χατζιδακικό Σείριο, με τις φωνές της Μαρίας Δημητριάδη και του Βασίλη Λέκκα.
Στο παρόν cd, ο Τρανουδάκης επέλεξε να μελοποιήσει το ποίημα Μακριά, έχοντας ως προσκυνητάρι του το, την αμαρτία αρνούμενο και εν τούτοις υποσχόμενο, ιασεμί με τα μυσταγωγικά ιώτα και άλφα και έψιλον της επίκλησης του Ιάκχου. Η ηχογράφηση πραγματοποιήθηκε και προσφέρεται με τον ίδιο στο πιάνο και τον Παντελή Θεοχαρίδη στο τραγούδι.
Από τις καλύτερες φωνές της γενιάς του, λυρικός και λαϊκός ταυτόχρονα, ο Θεσσαλονικιός Παντελής Θεοχαρίδης υπήρξε ο πρώτος ερμηνευτής της Μικρής πατρίδας του Γιώργου Ανδρέου και του Παρασκευά Καρασούλου και του κύκλου Τα τραγούδια του χαμένου ποιητή των Δημήτρη ΜαρκατόπουλουΧρήστου Γ. Παπαδόπουλου (Σείριος, 2000). Έχει συνεργαστεί ακόμη με τον Μίκη Θεοδωράκη, τον Χρήστο Λεοντή, τη Ντόρα Μπακοπούλου, τη Νένα Βενετσάνου, τον Μανώλη Ρασούλη, τον Γιώργο Καζαντζή κ.α.
Ο δεύτερος συνθέτης στο cd της Οδού Πανός που μελοποίησε τον Καβάφη είναι ο Γιάννης Αναγνωστάτος (Lolek). Μόνος ίσως από την, ολοένα και ανερχόμενη, αγγλόφωνη εναλλακτική σκηνή που κατάφερε να κερδίσει το κοινό και της αμιγώς έντεχνης ελληνικής μουσικής, ο Lolek επένδυσε με τις νότες του το ποίημα Κεριά. Η αίσθηση που αποκομίζει κανείς από την άποψη του Lolek στο συγκεκριμένο οριακό ποίημα του Καβάφη είναι ίδια μ’ αυτή των θλιμμένων φολκ – ροκάδων τροβαδούρων του ΄70 (Nick Drake, Tim Buckley, Graham Nash).
Δύο ποιήματα του Καβάφη, τα Εν τη οδώ και Το διπλανό τραπέζι, απήγγειλε ο ηθοποιός Θάνος Σαμαράς και εν συνεχεία επεξεργάστηκαν μουσικά και ηχητικά η Μάιρα Λιούγκου και ο Τάσος Καπίρης. Το Εν τη οδώ αποδίδεται με ταπεινούς βηματισμούς σε 6/8 πάνω σε κλασικές φόρμες και με τη χρήση ηλεκτρονικών samples. Το Διπλανό τραπέζι φανερώνει την επαφή των δύο δημιουργών με την εσωτερική δύναμη και τις εικόνες που πηγάζουν από κάθε λέξη και κάθε φθόγγο των στίχων του ποιητή, έτσι ούτως ώστε να οδηγηθούν στη διατύπωση τους με νότες και φράσεις μουσικές. Ακόμη, παρατηρείται η μετατροπή του υποκειμενικού συναισθήματος σε αίσθημα αντικειμενικό, μέσω της μοναδικής ιδιότητας του καβαφικού λόγου να διατηρεί αναλλοίωτο το μήνυμα του, κερδίζοντας την ίδια ανταπόκριση σε όλες τις εποχές και σε όλους τους ανθρώπους. Στη μουσική κατεύθυνση, βέβαια, των Μάιρας ΛιούγκουΤάσου Καπίρη, την πιο αντισυμβατική μέσα στο cd, συνέβαλε τα μάλα και η εξίσου αντισυμβατική και ηθελημένα αποστασιοποιημένη απαγγελία του Σαμαρά.
Από τους πιο ταλαντούχους και ενδιαφέροντες ηθοποιούς του θεάτρου και του νέου ελληνικού κινηματογράφου, ο Θάνος Σαμαράς έχει διακριθεί για την ερμηνεία του στο Delivery του Νίκου Παναγιωτόπουλου, ενώ έχει παίξει σε πολλές άλλες ταινίες και θεατρικές παραστάσεις. Τον καιρό αυτό πρωταγωνιστεί στην ταινία Κόκκινη κλωστή δεμένη του Κώστα Χαραλάμπους.
Η Μάιρα Λιούγκου. φιλόλογος Γερμανικής γλώσσας στη δημόσια εκπαίδευση, έχει σπουδάσει κρουστά με τον Βαγγέλη Καρίπη στο Ωδείο Παναρμόνιο και Εφαρμογές Μουσικής Τεχνολογίας στο Ωδείο Όπερα. Υπήρξε ιδρυτικό μέλος του μουσικού–εικαστικού σχήματος IsMar δίνοντας παραστάσεις σε όλη την Ελλάδα και συμμετέχοντας με δημιουργίες video art σε ομαδικές εκθέσεις. Ως μουσικός των κρουστών έχει συνεργαστεί με αρκετά σχήματα. Είναι στιχουργός και έχει συμμετάσχει σε ποιητικά δρώμενα με έργα Λόγου και Δραματοποιημένης Ποίησης.

Ο Τάσος Καπίρης είναι καθηγητής μουσικής στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Απόφοιτος του Anglia Polytechnic University του Cambridge, έχει σπουδάσει κρουστά με τον Νίκο Τουλιάτο και στο Ωδείο Αθηνών με τον Δημήτρη Μαρινάκη. Οι δραστηριότητες του περιλαμβάνουν συνεργασίες, ως σολίστας των κρουστών, με το σχήμα free time quartet του Σπύρου Μιχαήλ και ως συνθέτης με το συγκρότημα Kal – Vo.
Ο επίλογος από τον Μιχάλη Τρανουδάκη εκφράζει τη φωνή, θα λέγαμε, και των άλλων καλλιτεχνών στο cd της Οδού Πανός: Τα ποιήματα του Καβάφη αν διαβαστούν μεγαλόφωνα σου δίνουν τη μουσική τους. Κι εσύ ακολουθείς.
Προσεχώς, λοιπόν!

30 σχόλια:

ΦΩΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ είπε...

Είναι πολύ ωραία η συνεργασία σας και θα μας δώσεις την ευκαιρία να γνωρίσουμε πρόσωπα στα οποία αναφέρεσαι στο μπλοκ σου και δεν ξέρουμε , όσοι και όσους δεν ξέρουμε.
Εγώ προσωπικά μόνο τον Μιχάλη Τρανουδάκη έχω ακούσει. Το Lolek είναι ψευδώνυμο από τους Bolek και Lolek?

BOSKO είπε...

ΦΩΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ...
ναι, λέγονταν Bolek & Lolek, μέχρι που χώρισαν οι δρόμοι τους κι έμεινε ο Lolek "Alone".
δεν πιστεύω να ρωτάς για να προκαλέσεις τον ανώνυμο σχολιαστή- ευθυμογράφο!
εισ' εσύ ένας!

BOSKO είπε...

Ανωνυμίδης...
γιατί, ρε, τόσο μένος και κακία με τον συγκεκριμένο άνθρωπο; Σου έκανε κάτι, σε πείραξε; Πες του φίλου σου να σε χαπακώσει λίγο να στανιάρεις.
επίσης, τσάμπα γράφεις, σήμερα δεν είμαι στο mood και δε σε δημοσιεύω που να χτυπάς κάτω των κώλο σου!
Άντε, καλό βράδυ και εις άλλα με υγείαν!

maya είπε...

πότεεεεεεεεεεεε ?!!!!!!
τόμαθα προχτές απο την μάιρα
και περιμένωωωω λέμε !!!!
:)))


πολλά φιλιά πεθυμιάς
χχχχχχχχχχχχχχχχχχχχ

υγ.ποιός έβγαλε την ΑΠΙΘΑΝΗ φωτό ?!
εξαιρετική :)

ΦΩΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ είπε...

Με μένα η μάνητα του ανώνυμου ή με κάποιον από το κείμενο σου ;

BOSKO είπε...

ΦΩΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ...
όχι βέβαια και μην του ρίχνεις ιδέες, διότι έτσι και σου μπαστακωθεί, δεν ξέρεις τι κολλιτσίδας είναι!
don't worry!

BOSKO είπε...

maya...
τέλη Δεκεμβρίου θα κυκλοφορήσει το τεύχος!
η photo, όντως, πολύ καλή και μαζί μ' αυτήν του Τάσου τις τράβηξαν οι δυο τους και μου τις έστειλαν!

maya είπε...

ΟΥΤΕ ένα φιλί ? μια χαρά ?
τς τς τς


άνδρες ...

ΦΩΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ είπε...

Μπορεί να με βρίσκει κι εδώ ... :):)

BOSKO είπε...

maya...
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

BOSKO είπε...

ΦΩΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ...
Α, εσένα τα θέλει ο απαυτός σου, με το συμπάθειο! Άντε, να την πέσει σε σένα να μη μας πρήζει όλους εμάς! Αλλά τι, να χάσουμε το γέλιο μας; δε λέει...

maya είπε...

μμμμμ μιλ μερσί :)))
μαρεΖζζζ !

ναι πρόσεξα τις φωτό ότι έχουν κοινό θέμα το μήλο .
είδες λόλα ?

μα αΦτή η μάιρα
πού είναι πιααααααα ?
όλο νότες νότες νότες ...
τσκ !


άντε φεύγω γιατι φλυαρώ :)))

μαριάννα είπε...

Κάθε φορά από το καλό στο καλύτερο η Οδός Πανός. Περιμένω με τρελή ανυπομονησία ν' ακούσω τη μουσική του Τρανουδάκη από τον Θεοχαρίδη!

Να προσθέσω αντώνη μου, ότι εξαιρετικός είναι και ο δίσκος «Σύννεφο, σύννεφο που πας» του Τρανουδάκη, σε στίχους Οδυσσέα Ελύτη, Κωστή Παλαμά , Νίκου Καββαδία, Ναζίμ Χικμέτ(σε απόδοση Γιάννη Ρίτσου).

Όσο για τον σάικο ανωνυμίδη μη σε νοιάζει... γλέντα το βρε! :)

BOSKO είπε...

maya...
δε φλυαρείς καθόλου!
απλά μείνε on line διότι ψήνεται μεγάλη πλάκα!

BOSKO είπε...

μαριάννα...
ποιος τον χέζει αυτόν, ρε Μαριάννα; Θα κάτσω γω τώρα τετράκοις βραβευμένος κιν/φιστής ν' ασχοληθώ με την ασημαντότητα;
όσο για τον Τρανουδάκη, έχεις πολύ δίκιο, εξαίρετος συνθέτης και θα πάθεις πλάκα με τη μελοποίηση του!
Κι επειδή σε διαβάζει, να κανονίσουμε να βγούμε κάνα βράδυ με τον Μιχάλη!

maya είπε...

είμαι online ! είμαι .
αλλά τι σκαρώνεις κύρο ?!!!!

Βα silly Ρα φαει Λίδης είπε...

Το καλό με σένα είναι πως ποντάρεις ή στους καινούριους ή στους εκλεκτούς παλιούς ή στους φίλους σου που καλύπτουν και τις 2 κατηγορίες. Μπράβο σου.
Ενώ «άλλοι» που έχουν πιο πολύ ανάγκη προσπαθώντας (με τα χίλια ζόρια)έρποντας και γράφοντας (άθλια) να βάλουν υποψηφιότητα τάχα μου, παίζοντάς το νέος "Οδυσσέας Ιωάννου".
Γιατί το κινηματογραφικό δε τους κάθεται με τίποτα. Δημόσιες σχέσεις κάνουνε άλλωστε μεσα από αυτό, οπως και με τ' αλλα, ενώ εσύ μέσα από δω, φτιάχνεις πολύ σωστά και όμορφα την ατζέντα σου. Κατανοητό.
Και θα σου κάτσει!
Ούτε Σφήκα(ς) στο κόρφο τους που λέει και μια σινεφίλ ψυχή.

BOSKO είπε...

maya...
ελπίζω να μη τζάσει τώρα το θέμα μας και κόψει το αυγολέμονο πάνω στο καλύτερο!
θα δούμε...

BOSKO είπε...

Βα Silly Ρα Φαει Λίδης...
σ' ευχαριστώ, αν και υπερβάλλεις!
Δεν κάνω τίποτα για να μου κάτσει, κάνω απλά ότι μου αρέσει χωρίς να' χω κανέναν πάνω απ' το κεφάλι μου.
τέλειο το nickname σου!

μαριάννα είπε...

Τέλεια! Πολύ θα χαρώ να τον γνωρίσω από κοντά! Τον αγαπώ πολύ και σαν μουσικό και σαν Κρητικό που έχουμε τόσα κοινά. ;) Κανόνισέ το όποτε θες. Τετάρτη έτσι αλλιώς θα τα πούμε στον Ιανό που μιλάς για την πολυαγαπημένη μου Δανάη!

ξεναγός της Αιδηψού είπε...

Κυρίες και κύριοι, εδώ έχουμε να κάνουμε με ένα φοβερό ανθρωπόμορφο, που είναι το χειρότερο παράσιτο. Δεν μπαίνω σε λεπτομέρειες μια και θα τις δείτε μόνοι σας αμέσως, μόλις αποκαλυφθεί αυτό το καταπληκτικό κλουβί.
Προσοχή όμως, είναι επικίνδυνο. Με τον φοβερό μιμητισμό του ξεγελάει τα θύματά του εμφανιζόμενο σαν ειδυλλιακός στιχοπλόκος ή σαν αηδονόλαλος ρομαντζογράφος, αλλά κοπρίζει τόσο που όσο κι αν το ανέχεσαι, δεν μπορείς να το ονομάσεις μικροενόχληση επιπέδου κουτσουλιάς.
Δείτε και μόνοι σας, πλησιάστε παρακαλώ, χωρίς ανησυχία. Υπάρχουν τέσσερα φίλτρα σε όλες τις πλευρές, που απομονώνουν μέσα στο κλουβί τις βρισιές και θ’ ακούτε μονάχα λίγες λέξεις ανώδυνες. Tα φίλτρα ελέγχονται καθημερινά από αρμόδιους, ειδικούς στην ασφυξία.

-Αχ! τι φοβερό!

-Δεν υπάρχει φόβος! Τώρα το ον θα βρεθεί σε «έμπνευση»...

-.......

-Πάρτε τα παιδιά! Φέρτε το φίμωτρο! Το φίμωτρο για τη λογοδιάρροια!......


Μαγιακόφσκι "Ο κοριός" 1928-29(απόσπασμα από το φινάλε)

Angel ^j^ είπε...

(@maya ..
.. πορτοκάλι είναι!

Άγουρο μεν, αλλά όταν μεγαλώσει θα γίνει ..ΠΟΡΤΟΚάΛΙ..ΠΟΡΤΟΚΑΛί!!!

πίστεψέ με .. τσεκαρισμένο !)


-------------
εκτός αν λέγοντας "μήλο" θα μπορούσαμε να εννοήσουμε και τα ..."χρυσα-ΜΗΛΑ-των.. ΕΣΠΕΡΙΔΩΝ" !!! οπότε .. πάσο )

:)) :)) :))

BOSKO είπε...

μαριάννα...
βεβαίως, η βραδιά της Τετάρτης ανήκει στη Δανάη Παναγιωτοπούλου και στον Αλέξανδρο Εμμανουηλίδη.
θα είμαστε όλοι εκεί!

καλημερίζω!

BOSKO είπε...

Ο ξεναγός της Αιδηψού...
δε λες τίποτα, ξεναγέ μου, αυτός είναι το τέρας που περιέγραφε κι ο Χατζιδάκις!
έννοια σου και του την έχω φυλαγμένη! Δεν είχα πρόθεση, αλλά εφόσον το θέλει, θα τον εξαφανίσω απ' το χάρτη- ποιο χάρτη δηλαδή;

BOSKO είπε...

Angel ^j^...
τς τς τς, γυναίκες!
να σου πω, περιόρισε λίγο το μεταμεσονύχτιο μπούρου- μπούρου, ήθελα να με βοηθήσεις σε κάτι, μα με πήρε ο ύπνος...
καλημέρα!

maya είπε...

@angelμεφτερά
πορτοκάλι είναι?!!!!!!
τι σου είναι η φύση ε ...?
:)))))

καλημέρα !


@bosko όλο υποσχέσεις είσαι !
τι έγινε χτες ? τίποτα .
τσκ !


άνδρες ...

BOSKO είπε...

maya...
άσε και έμεινα από ίντερνετ χθες βράδυ και δεν είχα σταθερό να μιλήσω με τους τεχνικούς της υπηρεσίας και και...
σου αφιερώνω το "Υστερόγραφο" της Σαβίνας που ακούω αυτή τη στιγμή!
να, για να μη λες!

maya είπε...

αχαχαχα γιατι? με άκουσες να μουρμουράω απο κει ?
αχαχαχα

αχ αφιέρωση ?
τρελλαίνομαι να μου αφιερώνουν !!!
εντελώς φάση πειρατικού ραδιοφώνου και τέτοια.
σούπα γίνομαι !!!!

ευχαριστώωωωωωωω
χχχχχχχχχχχχχχχχχχ

υγ.θέλει γερά νεύρα όταν σε πετάει έξω. το μισώ. ξέρω ...

BOSKO είπε...

maya...
το χειρότερο μου!
να τρέχω στα ίντερνετ- καφέ στις δύο τη νύχτα να στέλνω κείμενα!
να ήταν μόνο το blogging που δε μπορούσα να κάνω, ευχαριστημένος θα ήμουν...

maya είπε...

ε μα γι'αυτό στόπα !
εσένα είναι εργαλείο σου το ιντερνετ.
blogging can wait :))))